Le catene industriali a rulli sono componenti meccanici soggetti a usura progressiva durante il funzionamento.
Uno dei fenomeni più comuni è l’allungamento della catena, causato principalmente dall’usura interna tra perni, bussole e rulli.
Nelle trasmissioni industriali questo fenomeno non deve essere sottovalutato, perché una catena usurata può compromettere:
- precisione di trasmissione
- rumorosità
- consumo dei pignoni
- tensionamento corretto
- sicurezza dell’impianto
Le catene della serie XRC vengono fornite pretensionate e prelubrificate per ridurre i tempi di assestamento iniziali.

Come si verifica l’allungamento di una catena
Contrariamente a quanto si pensa, normalmente non si allungano le piastre esterne della catena.
L’aumento del passo deriva soprattutto dall’usura interna:
- perni
- boccole
- superfici di contatto
Con il passare del tempo il gioco interno aumenta e la distanza tra i perni cresce progressivamente.
Questo porta ad un aumento del passo reale della catena rispetto al passo nominale originale.
Segnali tipici di una catena usurata
Una catena usurata può presentare diversi sintomi:
- rumorosità anomala
- vibrazioni
- colpi durante il funzionamento
- difficoltà di tensionamento
- denti dei pignoni consumati
- funzionamento irregolare
- saltellamento sul pignone
- presenza di maglie rigide
In molti casi il problema non dipende solo dalla catena ma anche da:
- lubrificazione insufficiente
- disallineamento
- tensione errata
- contaminazione con polvere o abrasivi
- velocità elevate senza manutenzione adeguata
Come controllare l’allungamento della catena
Il controllo viene normalmente effettuato misurando una determinata quantità di passi.
La procedura più comune consiste nel:
- mettere la catena in leggera tensione
- misurare una lunghezza precisa
- confrontare il valore con il passo teorico nominale
Il controllo deve essere eseguito su una parte della catena non deformata e possibilmente pulita.
Maggiore è il numero di passi misurati, più precisa sarà la verifica.
Una catena industriale viene normalmente considerata usurata quando l’allungamento supera i valori consigliati per l’applicazione. L’usura interna tra perni e boccole aumenta progressivamente il passo reale della catena, causando funzionamento irregolare, rumorosità e consumo dei pignoni.
L’allungamento della catena non dipende normalmente dalla deformazione delle piastre esterne, ma dall’usura interna dei componenti di articolazione come perni, bussole e rulli. Con il tempo aumenta il gioco interno e il passo della catena cresce progressivamente.
Il controllo viene effettuato misurando una determinata quantità di passi della catena in leggera tensione. La misura ottenuta viene confrontata con la lunghezza teorica nominale per verificare il livello di usura.
I segnali più comuni sono rumorosità anomala, vibrazioni, saltellamento sui pignoni, difficoltà di tensionamento, maglie rigide e usura evidente dei denti dei pignoni.
Sì. Una lubrificazione non corretta aumenta l’attrito interno tra i componenti della catena e accelera l’usura di perni e boccole. Anche polvere, sporco e disallineamenti possono ridurre sensibilmente la durata della trasmissione.
Sì. Le catene XRC vengono fornite prelubrificate e pretensionate per ridurre i tempi di assestamento iniziali e migliorare la stabilità di funzionamento. :contentReference[oaicite:0]{index=0}
Documentazione tecnica catene XRC
Gamma catene industriali XRC disponibili
Contatto tecnico-commerciale
Per informazioni tecniche o richieste di preventivo, il nostro ufficio è disponibile per valutare la soluzione più adatta alla vostra applicazione.










